一語も発せずに流暢な日本語をしゃべる方法 ROFL XD
YouTubeを徘徊していて偶然見つけた爆笑ビデオ↓
「HOW TO SPEAK FLUENT JAPANESE WITHOUT SAYING A WORD 日本語を教える田中」
ロサンゼルスでアメリカ人の両親の間に産まれたんだけど、幼少時に日本人夫婦の養子になり、島根で育てられ、33歳になった今ロサンゼルスに来て本当の両親を探しているという「田中けん」ことhelpmefindparents氏は他にもたくさんのビデオをアップしている。上のビデオが面白かったんで、次々見て行ったんだけど、どれもおもしろい。大体上記ストーリーにのっとった両親探しをテーマにしたもの。ただ、このストーリーは多分ネタだよな。確かに日本人ぽいアクセントの英語をしゃべってるけど、どうもネイティブ・スピーカーがわざとやってるっぽいし、日本語はとても上手だけど少しなまりがあるような。それに日本の家庭で育ったにしては表情やしぐさがアメリカ人ぽいし。でも真偽はともかくとして、設定として大成功している。ニセ○○人を使ってコメディ・タッチでアメリカ社会を描写するっていうのは『ボラット』と同じ手口だよね。あ、もし本当に日本人でマジで両親探してたらごめんなさい、田中さん(^o^)＼
上のビデオは両親探しからちょっと離れて番外編として作ったものらしいんだけど、田中さんもさることながらアシスタント役のRemiちゃんの演技もうまいし。特にキレ方が素敵。レスポンスとしてアップされたビデオもおもしろい。